In accumulating property for ourselves or our posterity , in founding a family or a state , or acquiring fame even , we are mortal ; but in dealing with truth we are immortal , and need fear no change nor accident 在为自己和后代积财聚富，齐家立国，甚至成就盛名时，我们都是些凡夫俗子；但对待真理我们确是圣贤，无需畏惧变革与危机。
Not lowerwho told you we were lower ? this is how i know i have existed before , natasha replied , with conviction : the soul is immortal , you knowso , if i am to live for ever , i have lived before too , i have lived for all eternity 为什么我知道我前世是什么， ”娜塔莎以坚定的口气驳斥。 “要知道灵魂是不朽的因此，只要我是永生的，那末我从前也活着，永恒地活着。 ”
It is the simplicity , and as it were abstractedness of our feelings in youth , that ( so to speak ) identifies us with nature , and ( our experience being slight and our passions strong ) deludes us into a belief of being immortal like it 由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。
In many respects , including faith , organization , pattern of preaching and practice way , celestial theory , whose most significant religious aims are to be immortal and eternal and to practise the doctrine to be celestial being , has striking consciousness of ruling class and concept of influential and privileged family of scholar - officials 葛洪在广征博引各家学说的同时，经过自己创造性的发挥，自觉地构建了以“神仙实有，仙人可学，长生能致，方术有效”为核心的系统化、理论化的仙道学说。
It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure ; that when the last ding - dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tide less in the last red and dying evening , that even then there will still be one more sound : that of his puny inexhaustible voice , still talking 译文：或许，不够珍惜已拥有的东西而渴望未拥有的东西，凡人皆如此，但是非常遗憾的是，在这光明的世界里，天赐予人们的视觉只被用作一种方便，而不被用作使生活更加完美的手段。
It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure : that when the last ding - dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening , that even then there will still be one more sound : that of his puny inexhaustible voice , still talking 说即使最后一次钟声已经消失，消失的再也没有潮水冲刷的映在落日余晖里的海上最后一块无用礁石之旁时，还会有一个声音，人类微弱的、不断的说话声，这也很容易。
It is easy enough to say that man is immortal be cause he will endur : that when the last ding - dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening , that even then there will still be one more sound : that of his puny inexhaustible voice , still talking 说人类永恒是非常容易的，因为人类会延续下去：当最后审判的铃声响起，消失在最后一抹晚霞下风平浪静海面上一块毫无意义的岩石后时，我们还能听到一种声音：是他那微弱的不知疲倦的嗓音，他还在喋喋不休。
Emperor noble worship superstition very much jade at that time , is it needle through jade clothes can make corpse to be immortal , soul died to think the jade clothes were woven by gold silk by more than 2 , 000 slices of big or small jade slice different from form , the same as human appearance , can divide into head put on , upper part of the body , sleeve , glove , trousers simple and shoes six part 那时帝王贵族对玉十分崇拜迷信，认为穿上玉衣可使尸体不朽灵魂升天，玉衣用两千多片大小和形状不同的玉片由金丝编缀而成，与人体外形相同，可分为头罩上身袖子手套裤简和鞋子六部分。
Nature , we may rest assured , has her own good and cogent reasons for whatever she does and in all probability such deaths are due to some law of anticipation by which organisms in which morbous germs have taken up their residence modern science has conclusively shown that only the plasmic substance can be said to be immortal tend to disappear at an increasingly earlier stage of development , an arrangement , which , though productive of pain to some of our feelings notably the maternal , is nevertheless , some of us think , in the long run beneficial to the race in general in securing thereby the survival of the fittest 这样的死亡很可能是某种预测的法则所导致的。据此法则，病原菌所栖息的生物现代科学毫无争论余地地显示：只有原生质的实体可以是不朽的越是在发育初期，死亡率越高。这种安排纵然给我们的某种感情尤其是母性以痛苦，然而有些人认为从长远来看是有益于一般人类的，因为它保证了适者生存。
